それでは、先ほどの「基本はサイトラです!」ページのサイトラ訳で使用した英文の続きで実際にサイトラ訳をつけてみてください。
解答例を参考にご自身で意味の固まりごとにスラッシュを入れその後にサイトラ訳を書いてみてください。
必要事項を入力して「送信」を押していただくと登録Emailアドレスにモデル訳を返信いたします。
解答例
Accent on Communication is resolved アクセントオンコミュニケーションは固い決意のもと/to
meet public expectations 皆様の期待に応え/and earn the trust of society 社会の信頼を勝ち得たいと考えます。/
|
解答例を参照にサイトラ訳語をご記入ください
|
お名前(ハンドルネームでも可)※
メールアドレス※
郵便番号 性別 男 女
英語のレベル TOEIC(R) 英検級
その他(海外滞在経験/通訳訓練の有無を含む)
ご質問、ご相談、ご感想などをご自由にご記入ください
※印は必須記入項目です
|